Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة إساءة الاستخدام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حالة إساءة الاستخدام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Commission did not however propose any specific articles on this question, apart from articles 53 and 64 themselves.
    وفي القرن التاسع عشر، أدت حالات إساءة استخدام
  • Service and delivery decals may be withdrawn in the event of “abuse”, which term is undefined.
    ويمكن سحب شارات الخدمة والتوصيل في حالة “إساءة الاستخدام”، وهو مصطلح غير محدد.
  • (i) A description of significant problems, abuses and deficiencies and related OIOS recommendations;
    '1` وصف للمشاكل وحالات إساءة الاستخدام وأوجه القصور المهمة، وتوصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية ذات الصلة:
  • Many misuse cases have involved tying.
    وقد انطوت الكثير من حالات إساءة الاستخدام على اشتراط تلازم المبيعات.
  • Therefore, according to the 1999 PNAD, illiteracy rates among women and men stand at 15.3 percent and 16.1 percent, respectively.
    ويجدر أن نؤكد على إمكانية التدخل قضائياً في حالة إساءة استخدام السلطة.
  • The Jamaican law does not prohibit monopolies but addresses abuses of dominant positions.
    إن القانون الجامايكي لا يحظر الاحتكارات ولكنه يتناول حالات إساءة استخدام المراكز المهيمنة.
  • The first case of drug abuse occurred in 1977, when a tourist was arrested for possession of marijuana.
    كما سجلت أول حالة إساءة استخدام للمخدرات في عام 1977، عندما أوقف سائح لحيازته الماريجوانا.
  • In cases of abuse of dominance, which are sometimes difficult to prove, regional law can enhance the capability to deal with such cases.
    وفي حالات إساءة استخدام المركز المهيمن، التي يصعب أحياناً إثباتها، يمكن أن تعزز القوانين الإقليمية القدرة على معالجة هذه الحالات.
  • He/she does not have the authority to monitor the work of judges and courts except in cases of improper delay of procedures or clear abuse of power.
    وليست لـه سلطة مراقبة عمل القضاة والمحاكم إلا في حالات تأخير الإجراءات بلا داع أو في حالة إساءة استخدام السلطة.
  • (i) A description of significant problems, abuses and deficiencies and related OIOS recommendations (see sect. III above);
    '1` وصف للمشاكل، وحالات إساءة الاستخدام وأوجه القصور المهمة، وتوصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية ذات الصلة (انظر الفرع ثالثا أعلاه)؛